Фонд 193 Опись 1 Дело 3020
Прошение значкового товарища Карбовского генерал-губернатору Румянцеву об увольнении с военной службы с присвоением армейского чина и приложением послужного списка. 1786г. 4 стр.

Фонд 193 Опись 1 Дело 3020

Стр. 1-1об.

«Его сиятельству …графу Петру Александровичу Румянцеву Задунайскому. Нижайшее доношение. В службу Ея императорского величества вступил я в … малороссийский гадяцкий полк 1768 года марта 10 – потевравляя (?) онуя в бившей (?) полковой гадяцкой канцелярии полковым канцеляристом. 1775 года декабря по 22. аюного(?) числа потом значковым товарищем о которой службе формулярной список (.)его представляю. И как я данные в военной службе по слабосте моего здоровья продолжать не могу… на собственное мое пропитание того ради вашего высокографского сиятельства нижайше прошу меня иза военной службы…О сем просит значковый товарищ Николай Карбовский.

Стр. 2 Список о службе бывшаго малороссийскаго гадяцкаго полку значкового товарища Николая Карбовского. Сочинен 1785 года марта 27го дня.

Чин и имя: Значковый товарищ Николай Карбовский

Сколько от роду лет: 35

Время вступления в службу (числа, месяца, годы): 10 марта 1768г.

Каким кто чинам происходил (чины, числа, месяца, годы): полковым канцеляристом 1771 года 16 июня(?) значковым товарищем

В настоящих чинах в давной состоят (числа, месяца, годы): 22 декабря 1775

Кто где во время продолжения своей службы в походах и у дела противу неприятеля был и которое(?) время: в походах 1776 и 1777 годов в Крымском полуострове и под Кинбурном 1780 октября с 20го по 1782 годов – ноября по последние числа ниновый днепровской линии быть

Кто грамоти читать и писать по российски умеет и другие такие науки знает: грамоти читать и писать по российски умеет

Кто когда за какие именно вины по суду в штрафах был и что им за то учинено..: не был

Кто со вступления в службу..раз в домовых отпусках был и по которое время какие именно отсрочки получал и когда точно: не был

Кто в комплете (?) и где сверх комплета(?) и где находится при полку или в отлучке по нашим указам или ордерам с которого времени и где точно: в комплете при полку

Кто в службе способен и кто не способен и повышения чина достоин ли или не достоин и за какими именно пороками: повышения достоин желая в отставку (данная фраза записана другими чернилами и другим почерком)